はじめに

1.小区域精神科医療チーム

(1)医療ー社会医療チーム（L'equipe medico-sociale)に関する条文の中で述べれられていること

(2)精神科医療チームの構成員

１．医師

２．秘書

３．心理士

４．看護婦

５．家族療法士

2.家庭での対応

在宅入院（H.A.D.)

3.病院外治療組織

（１）　精神科無料診療所

（２）　デイホスピタル

（３）　後治療ホーム

（４）　再適応のための諸治療

4.入院業務

このサイトに公表するもの、Service Social et Psychiatrie de Secteur par Gerard Masse et Xavier Houssin の第４章の部分である。全訳は「フランスの精神科医療体制」（全訳版、桑原寛、菅原道哉、松石竹志共訳）と題して2001年７月にEXP株式会社から出版した。一冊２５００円+税。